Home  
Japanese
jpn
English
eng
Espanol
esp
Portuguese
pt
Vietnamese
vi
Korean
kor
Back Index Next

¿Quién es un Refugiado?



Parece que cuando se habla de “refugiados”, muchos imaginan “situaciones ajenas a nosotros, propias sólo de países pobres o en estado de guerra” No hay tal cosa. También en el Japón en que vivimos, hay muchos refugiados que buscan anualmente su protección aquí.

El número de personas que el gobierno japonés reconoce como "refugiados" es, sin embargo, muy pequeño. Es hora ya de tomar conciencia de que ser “refugiado” no consiste meramente en ser reconocido “refugiado”.

Las Naciones Unidas, en el “Tratado con respecto a la Condición del Refugiado”, ha definido al " refugiado” como sigue:

“Refugiado es la persona que, por causa de temores fundados en razones suficientes de ser perseguido en su tierra –sea por su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social, o tener una específica opinión política-, se encuentra en nación extranjera. O que, por existir tal temor, no desea recibir la tutela del país de su nacionalidad. O que, siendo persona apátrida, no desea volver al país de su residencias habitual por temores similares.”

Los refugiados que no son reconocidos como tales en Japón, son expatriados a un tercer país o al suyo, poniendo así sus vidas en peligro; o se les tolera una estadía en condiciones de vida muy precarias y ásperas.

Mientras otros países avanzados aceptan refugiados en unidades humanas de mil o diez mil cada año, el número de personas reconocidas como refugiados por el gobierno japonés en 2004 no pasó de 15 (las "Solicitudes de Estado de Refugiado” fueron 426).

Hay Diversos grupos de ayuda que apoyan a los refugiados reconocidos como tales, pero sin olvidar en su penosa situación a los descalificados. También esta oficina los apoya en sus vidas, cooperando con el personal encargado de cada diócesis,.



Back Index Next
E-mail:jcarm@cbcj.catholic.jp
Copyright 2005 J-CARM